Don´t you cry, little girl

Neuer Post im Anmarsch! Was heute los ist, weiß ich nicht. Ich könnte immernoch Bäume ausreißen und fühle mich top fit. Wer hätte das gedacht?! Ich dachte ich werde bis zum Ende dieser Woche im Bett liegen und verhungern und verdursten, da meine Mandeln nichts durchgelassen haben. Aber siehe da: Das Antibiotikum ist ein wahres Wundermittel. Es geht mir prächtig und ich darf wieder mampfen und trinken und das sogar gleichzeitig. Anderes Thema: Ich habe heute Sarah ein halbes Ohr vollgeheult, da ich meine langen Haare extrem vermisse. WIESO hab ich das getan und sie zum Bob schneiden lassen letztes Jahr? Sie wachsen in einem Schneckentempo und ich wünschte es gäbe da auch ein Wundermittel für die Haare. Mich nervt die Länge, die Farbe und irgendwie alles. Aber das kennt ja jede Frau. Irgendwann kommt man an den Punkt an dem man ne kleine Veränderung braucht. Da ich meine Naturhaarfarbe herauswachsen lassen will und mir der Griff zur Farbe von mir persönlich untersagt ist, greife ich lieber zur bekannten Bastelschere und schneide hier zwei Strähnen ab und da zwei Strähnen und schwups- habe ich einen schiefen "Pony". Zumindest eine kleine Veränderung mit der es sich leben lässt und durch die meine Haare nicht mehr so ätzend aussehen. Ein Hoch auf die Bastelschere! Und das Antibiotikum :-).

Attention, new post is comin! What´s going on with me today? Feeling like I would have superpower! Who would have thought I´m gonna feel today like this?! I thought I would stay in my bed like for ages not drinking and eating anymore cause my tonsils were so big like two soccer balls nd wouldn´t let it through. But lo and behold: Antibiotics re a magic cure! Feeling so great today nd I can eat nd drink whatever I like, even at the same time. Another topic: I just cried my heart out to my friend sarah, cause I´m missing my long hair soooo much. Why the hell did I cut my hair last year? They just grow so slowly nd I wish there would be a magic cure for them as well. I´m so annoyed by their length nd colour nd everything about them right now. But which women does´t know this kind of problem? ;-) Sometimes you just come to this point where u need a change. But I want to outgrow my natural hair colour, so I am not allowed to dye my hair. It´s just forbidden by myself. So what else could I do? I just grabbed my good old scissors nd snap-snap : Two wisps here and two wisps there and voilà: I do have little fringe now. At least a little change, which lets my hair look a bit better. 
A cheer for the scissors! And the antibiotics :-).

Uwaga, nowy post! Co sie dzis ze mna dzieje? Ja sie po prostu superowo czuje! Kto by pomyslal... jeszcze ostatnio myslalam ze bede lezec w lozku do konca tygodnia bo mialam normalnie takie duze migdaly ze nie moglam jesc i pic. Ale antybiotyki zadzialaly! One sa po prostu srodek magiczny! Czuje sie juz znow zdrowa i moge jesc i pic co tylko chce, nawet w tym samym czasie. Dobra inny temat: Dzis bylam taka smutna ze mojej kolezance sarze caly czas mowilam jak bardzo tesknie za mojimi dlugimi wlosami (tak, teraz moja mama mysli sobie: A NIE MOWILAM? ;-) ). Czemu ja je obcielam w zeszlym roku? One tak wolno rosna ze zwarjowac mozna :-D. Denerwuje mnie ich dlugosc i kolor. Ale ktora kobieta nie ma raz kiedys tego problemu? Czasem trzeba miec po prostu zmiane. Ale poniewaz ja sobie sama zakazalam farbowac wlosow, bo chce miec swoj naturalny kolor, spowrotem, wzielam nozyczki i ciach- ciach: Mam mala grzywke. Nic wielkiego, ale effekt duzy. Taka mala zmiana a takie zadowolenie. Jusz teraz niech sobie rosna. Ta grzywka im daje nowy urok. Niech zyja nozyczki! I antybiotyki :-).